Annons

Annons

Annons

Annons

Översatt litteratur

Rysk romankonst – vi tipsar om tre nya böcker på svenska

Vad översätts från ryska till svenska idag? Josef Rydén bidrar till artikelserien Översatt litteratur med en fördjupning i nyutgiven litteratur av ryskspråkiga författare.

Vladimir Sorokin. Foto: Maria Sorokina

Annons

Rysk romankonst fyller massor av hyllmetrar och flera av författarna hör hemma inom världslitteraturen. Själv kom jag tidigt att fängslas av Tolstojs och Dostojevskijs stora romaner som tillhör de få som jag ägnat ett antal omläsningar. Sedan har jag sporadiskt läst ett urval av deras efterföljare fram till vår egen tid, Pasternak, Solsjenitsyn, Stepanova med flera. Här stannar jag för tre romaner som kommit ut i svensk översättning under det senaste året.

Läs vidare med Digital!

8 kri veckan i 8 veckor

Läs dina lokala nyheter för 8 kr/vecka i 8 veckor - du betalar 32 kr/månad. Därefter tillsvidare 129 kr/månad.

Ingen bindningstid. Säg upp när du vill.

Visa vad som ingår i Digital

Det här ingår i Digitalpaketet

  • Alla lokala nyheter på vår sajt och nyhetsapp.
  • Läsarshoppen med mängder av erbjudanden – spara tusenlappar!
  • Nyhetsbrev med de senaste nyheterna – direkt i mejlen varje dag.

Annons

Annons

Till toppen av sidan